SAHNE SANATLARI KONUSUNDA ÇOK ÖZEL FESTİVAL BAŞLIYOR

SAHNE SANATLARI

EMWAP (European Middle West Arts Project) Festivali, Doğu ve Batı arasındaki hibrit alanda üretilen altı

prodüksiyonu sunar.

Performanstan, dans ve tiyatroya dek uzanan tüm bu prodüksiyonlar, geçtiğimiz 2 yıl boyunca; farklı

ülkelerden olan, farklı ülkelerde çalışan ya da farklı ülkelerden farklı sorunları ele alan yaratıcı sanatçılar

tarafından ortaya koyuldu.

Bu durum onların işlerini nasıl etkiledi? Üzerinde çalıştıkları bağlamın değişimi, yaratının içeriğinden sızarak

mı oluştu? Farklı birikimlere sahip olan bu yaratıcı sanatçıları bir araya getirmek hibrit bir prodüksiyona yol

açtı mı? Eserlerin seyirciyle buluşması yolunda, eserin performansının gerçekleştiği yerin bağlamına göre

bir fark söz konusu mu?

Performans sonrasında gerçekleşecek olan tartışma ve konuşmalarda, odağın üstünde toplanacak olduğu

esas kavram; belirsizlik, esneklik, uyum ve çok yönlülük/çeşitlilik gibi iç içe geçmiş olan diğer kavramlara el

uzatan “değişkenlik/değişebilirlik” kavramı olacak.

Emwap Festivali, 4 uluslararası partnerin ortak çalışması sonucu ortaya çıkan bir projedir:

Platform 0090 (Belçika)

Arcola Theatre (İngiltere)

Produktiehuis Rotterdam (Hollanda)

Talimhane Tiyatrosu (Türkiye)

FULL PROGRAM

“CURATING SPACE” by Erki De Vries, Pieter Huybrechts, Kris Delacourt

17, 18, 19, 20 Mart/March (sergi/exhibiton)

19 Mart/March 18.00 (performans/performance)

@Salt Beyoğlu

Asmalımescit Mahallesi, İstiklal Caddesi No: 136, 34250

Beyoğlu / İSTANBUL

“SCHWALBE CHEATS” by Schwalbe

23, 24 Mart/March 20.30

“AUTONOMOUS SCENOGRAPHY” by Meryem Bayram

25 Mart/March 20.30

“WE NEED TO MOVE URGENTLY” by Taldans

31 Mart/March, 1 Nisan/April 20.30

@Moda Sahnesi

Caferağa Mahallesi, General Asım Gündüz (Bahariye) Caddesi, Halil Ethem Sokak No: 34/27

Kadıköy/İSTANBUL

“SHRAPNEL: 34 FRAGMENTS OF A MASSACRE” by Anders Lustgarten

4, 5 Nisan/April 20.30

@Talimhane Tiyatrosu

Abide­i Hürriyet Caddesi, Blackout AVM No:211 C Blok, 34360

Şişli/ İSTANBUL

“SCHWALBE IS LOOKING FOR CROWDS” by Schwalbe

22 Mart/March 16.00 – 18.30 (Atölye/Workshop)

“HOLY HOLY HOLY” by Copycats

2, 3 Nisan/April 20.30

@Tiyatro D22

Bereketzade Mahallesi, Şair Ziya Paşa Caddesi No:13

Beyoğlu/İSTANBUL

* Performansların ardından söyleşi ve tartışmalar yapılacaktır.

* EMWAP süresince SCHWALBE Tiyatro Topluluğu, aynı zamanda Mimar Sinan Üniversitesi’nde de

atölyeler düzenleyecektir.

(Kesin tarihler için: www.schwalbe.nu)

* The performances are followed by after talks.

* During EMWAP, SCHWALBE Theatre Collective will organize workshops also in Mimar Sinan University.

(For the exact dates: www.schwalbe.nu)

GÖNDERİLER